|
  Ich habe
gaaar nicht meinen dritten
deutschen
„Geburtstag“
Ich habe ihn tatsächlich bereits am
Samstag 3. März gefeiert.
Das habe ich nur nicht online gezeigt. Ich habe sogar zur Erkenntnis gekommen, dass
ich eigentlich mehr aufgeregt über diesen „Geburtstag“ bin, als über meinen
richtigen. Stell dir vor! Es gibt doch zwei Hauptgründe:
1) Das ist ja eine schöne frische Erfahrung.
2) Das repräsentiert meine
Anstrengungen und Verdienste, nicht nur für x Jahre am Leben zu sein.
Eine gute Freundin hat mich zum Abendessen in einem thailändischen Restaurant eingeladen. Es war ursprünglich nicht speziell
der Anlass der Feier (der Anlass für die Feier). Meine
Freundin weiß aber sehr gut darüber Bescheid, dass ich Deutsch lerne und über meine
Kontakte zu Deutschen, weil wir oft darüber reden. Das Thema meines „deutschen
Geburtstag“ wurde während der Unterhaltung
erwähnt. Daher beschloss ich, dieses Essen als meine deutsche Feier zu erwählen. Und, was für ein
schönes Fest!
Neben dem köstlichen Thai-Küche, die wir beide lieben, habe ich auch endlich den Rest meine Freundes der Familie
gerecht zu werden. Ich habe schon früher 3 von 6 ihnen bekannt und traf.
Die Kinder führten mich zu einem neuen (für mich) Getränk. Das heißt Bubble Tea,
und Ich habe die Mango sort (mein Liebling) gewählt. Ich fand den großen Trinkhalm
voll lustig.
Dieses Getränk ist anscheinend sehr beliebt in Asien.
|
Ich finde
es witzig, dass mein Getränk
zufällig orangestichig gelb war... mit einem riesigem
rotem
Trinkhalm. Es gibt auch viele schwarze Gelee-Bälle, die Perlen
heißen. Das sind genauso die Farben aus einer deutschen Flagge, und
einfach perfekt für den Anlass. Ist das nicht toll? Was für ein
unglaublicher Zufall!
9. Juni |
|
 Falls
mein Schreiben hier sehr
verwirrend oder einfach Unsinn ist,
kann man auch die englische Version lesen. |
Ufff! Ich habe jetzt endlich über mein 3. Jubiläum geschrieben. Naja... Besser
spät als nie!
gestellt: 1. Juni 2012
|
Eeny, meeny, miny, moe.
Should my comments be in Deutsch? Ene, fune, herke, berke, Wer? Wie?
Wo? Was? My mother told me to pick the sensible one... and
English is it!
(for now) |
|
This
marks the first time I have written with actual understanding of the grammatical "case"
concept! I still have questions about some details, and I cannot remember the
rules. But I know it enough, that I can look up what I need and usually
render them correctly. That's a giant step forward, from my previous
fuzzy grasp and spotty rote learning.
Note: Unlike my main piece,
I have very specific & subtle things I wish to express in my comments,
and it's important that I convey them accurately.
9. Juni
|
No, I haven't forgotten about my 3rd “German
birthday”
In fact, I did celebrate it on Saturday, March 3. It was just not shown online. I have even come
to realize, that I am actually more excited about my German "birthday" than my
real one. Imagine that! The two main reasons being:
1) It's a terrific fresh experience. 2) It represents
my efforts and merits, rather than just being alive for x years.
|
|
Believe it or not?
The perfect color scheme
of my drink was entirely coincidental! |
|
|
 |
|
Tolles Getränk!
Du musst es einmal schmecken. |
A good friend of mine took me out to Thai dinner. It was originally not specifically
for celebrating the occasion. My friend, however, knows about my German learning
and my linguistic friends very well, as we discuss it often. The topic of my
"German birthday" came up
during our pre-dinner conversation, and I decided to
designate the dinner as my celebration. And, what a nice celebration it was!
In addition to the delicious Thai cuisine, which we both love, I also got to
finally meet the rest of my friend's family. I have previously known and met
only 3 of the 6 members.
The children introduced me to a new (to me) beverage called bubble tea,
and I chose mango flavor. It is basically an icy milky fruity drink
with green/black tea. It's actually very refreshing and unique. Being
easily amused, I was fascinated by the giant drinking straw, and how neat and
fun it is, to suck up the chewy jelly-like balls (called pearls) at the bottom
of the glass. Apparent, this is very popular in Asia, and it has spread to the
US and Germany in recent years.
In the spirit of "better late than never," I now remedy my neglected web
site. Somehow, it sounds better to celebrate my 3¼ birthday,
then to celebrate my 3rd birthday 3 months late. ;)
|
