2nd Anniversary
of my German Learning |
|
|
Jetzt muss ich endlich
nicht mehr
meinem Alter in Monaten sagen. Uiii!
|
Von
nun an, muss ich wirklich Grammatik studieren, weil
« Ich bin nur ein Anfänger
»
keine Ausrede mehr ist!
|
|
Cuppachino |
|
Ich dachte, es wäre angebracht,
der Anlass zu feiern,
mit ein bisschen Musik von
|
It'd be fitting to
celebrate
the
occasion
with
music by |
Beethoven |
Cuppa singt:
Nur wer noch träumen kann
|
Natürlich, Ich bin kein Sänger. Ich bin nur ein Mensch, der
Musik liebt. Ich gab sich alle Mühe der Welt, das Lied nur
annähernd so gut zu singen wie das Original von Helene Fischer.
Hoffentlich würdest du mein Versuch interessant finden. Manchmal
weiß ich nicht, ob ich mutig, oder einfach total verrückt bin. |
Clearly, I'm
no singer. My voice is very weak and of limited range. Lacking
training and practice, my techniques are poor. I am relatively
pitch-accurate, however, and have good sense of rhythm. I
minored in music in my undergraduate college, and have extensive
studies in musicianship and theories.
Thus, this is an exercise
in humility and courage —not a demonstration of singing skills.
As my amateur attempt does not even remotely do this song
justice, I invite you to listen to the original by Helene
Fischer, in her splendid glory. |
|
Dec. 31, 2011 Apparently, I didn't
stop at my March 1 debut... I've thus far posted 7 songs, with
more to come next year. |
|
A subtle philosophical point: I
didn't say "I can't sing..." because I know I can.
Whenever others say that, I'd point out:
All of us can sing,
albeit not good at it.
Also, das ist der Cuppageist. Moral of
the day: If lil' Cuppa can do it, so can you! Life is too short
to forever restrict ourselves to singing only during shower or
while driving. In fact, I started using a tagline on this site
in March 2009, and it's been a permanent fixture ever since: |
Sing mit mir
ein kleines Lied,
dass die Welt in Frieden lebt. |
|
|