 |
My Repertoire:
Singing for
Linguistic Learning
Mein Repertoire:
Singen für die sprachliche Lernen
Mon répertoire:
Chanter pour l'apprentissage linguistique
|
|
|
|
Ich kam, ich sah, ich sang.
Sing mit mir ein kleines Lied,
dass die Welt in Frieden lebt. |
Ich bin Cuppa, das Singen Ausländer.
Komm aus Rochester, am Ontariosee.
Zuerst lag ich in Stummwelt, dann
sing sang songi...
ich
bin nicht mehr stumm!
Sing sang songi - Cuppachino singt!
Sing sang songi - Cuppachino singt... |
Danke Deb, for your inquiry which
led to the creation of this list. A great idea!
Updated:
Dec 16, 2011
This lists only
songs I've recorded
(or soon will) in their
entirety,
not simply
casually sing along. |
|
Cuppachino auf Deutsch
|
| Recorded |
Title |
Artist |
Remarks: Theme, characteristics, style, type |
Feb 2009
not published |
O Tannenbaum
ca. 1550 (Oh Christmas Tree) |
traditional |
German Christmas carol |
May 2009
not published |
Die Lorelei
1933 |
German folk song |
Heinrich Heine's most famous poem (1824) |
| Mar 2011 |
Nur wer noch träumen kann
2009 (Only Those Who Can Still Dream) |
Helene Fischer |
melody from Ole to Joy - Beethoven's 9th Symphony. majestic &
spirited. |
| Jun 2011 |
Meine Welt
2008 (My World) |
Helene Fischer |
melody from English traditional: Scarborough Fair,
with new inspirational lyrics |
Jul 2011
not published |
Du hast mein Herz berührt
2007
(You've Touched My Heart)
Public release Nov 13 |
Helene Fischer |
typischer moderner deutscher Schlager, sehr sentimental und
gefühlvoll |
Oct 2011
ori
Dec 2011 2nd rel. |
Manchmal kommt die Liebe einfach so
2010 (Sometimes Love Happens Just Like That) |
Helene Fischer |
Melancholic Schlager about love happens/dies without warning,
catchy melody, richly orchestrated accompaniment. SWR4
Schlagermarathon 2011 First Place Winner. |
| Oct 2011 |
Dat du min Leevsten büst
1937 |
plattdeutsches Volkslied |
das ist verrückt, dass ich auch versuche. sollte lustig sein :D |
| Dec 2011 |
Nehmt Abschied, Brüder (Take Farewell, Brothers) |
traditional |
German version of Auld Lang Syne |
| very Soon |
Lili Marleen
1939 |
Lale Anderson |
WWII fav. on both sides |
| very Soon |
Und morgen früh küss ich dich wach
2010 |
Helene Fischer |
dance club style with strong beats thru-out |
| very Soon |
Am ende sind wir stark genug
2007 |
Helene Fischer |
sharp contrast of strong beats with soft passages, fast-paced, spirited |
| Soon |
Ein bisschen Frieden
1982 |
Nicole |
1982 Eurovision Song Contest winner |
| Soon |
Wein nicht um mich Argentinien
1977 |
von das Spiel "Evita" |
AKA "Don't Cry for Me Argentina"
(which I know very well since 1998) |
| Soon |
Sag bitte nicht einmal hallo
2007 |
Pia Douwes |
An aria in German, sung by a Dutch musical theatre star. She's the
grandniece of Doris Day. |
| Soon |
Bist du bei mir
1718 |
from an opera |
An aria in Notebook for Anna Magdalena Bach. It's part
of the Gottfried Heinrich Stölzel opera Diomedes (1718). |
| Soon |
Du läßt mich sein, so wie ich bin |
Helene Fischer |
|
| 2012? |
Nur ein Lied
1989 |
Thomas Forstner |
Eurovision 1989 Austrian entry, in German. Poetic, sentimental and
didactic; without being overly preachy. Melodically inspirational as
well. Pop style orchestration. |
| 2012? |
Lust am Leben
2009 |
Anna Maria Zimmermann |
Very upbeat and very fast. forceful and resolute. |
| 2012? |
Sag mir, wo die Blumen sind
1962 |
Juliane Werding |
folk song: where have all the flowers gone |
| 2012? |
Über sieben Brücken musst du geh'n
1993 |
Karat, Peter Maffay |
You Must Cross Over 7 Bridges |
| 2012? |
Nur ein Wort
2005 |
Wir sind Helden |
German alternative rock/new wave |
|
Cuppachino en français
 |
| Learnt |
Recorded |
Title |
Artist |
Remarks: Theme,
characteristics, style, type |
| 2006 |
Oct 2011 |
Ballade irlandaise
1958 |
Bourvil |
|
| 2007 |
started |
Je m'appelle Hélène
1993 |
Hélène Rollès |
|
| 1976? |
very soon |
Les feuilles mortes
1945 |
Yves Montand |
a classic |
| 1975? |
very soon |
L'amour est bleu
1967 |
Vicky Leandros |
Made famous by the Paul Mauriet instrumental version |
| 2006 |
soon |
L'amitié
1965 |
Françoise Hardy |
|
| 2007 |
soon |
Dis moi au revoir
1968 |
Petula Clark |
French rendering of her famous song: Kiss Me Goodbye |
| 2011 |
soon |
C'est le refrain de ma vie
1964 |
Petula Clark |
|
| 2007 |
2012? |
L'accord parfait
1993 |
Autour de Lucie |
Melancholic. Philosophical and metaphorical. |
| 2008 |
2012? |
L'autre bout du monde
2006 |
Emily Loizeau |
|
| 1977 |
2012? |
L'oiseau et l'enfant
1977 |
Marie Myriam |
Winner 1977 Eurovision Song Contest, by a Portuguese singer
representing France. The song was wildly popular in Hong Kong and
several other places. |
| 2006 |
2012? |
Décrocher les étoiles
2002 |
Keren Ann |
|
| 2006 |
2012? |
Jardin d'hiver
2002 |
Keren Ann |
|
| 2008 |
2012? |
Je suis jalouse
2007 |
Emily Loizeau |
A cute, humorous, crisp, contemporary French song |
| 2006 |
2013? |
Message personnel
1973 |
Françoise Hardy |
Huge challenge: 1:40 long very expressive spoken bridge, cadenced,
sync to music |
